“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。

先是故意害得她从高处摔下来，又给她的医生塞钱让她停药……

在沪剧近百年的创作历史中，有不少根据文学名著改编的作品，其中《雷雨》可以说是最受欢迎的剧目之一。曹禺先生的代表作话剧《雷雨》被人称为“中国话剧现实主义的基石”，而根据话剧改编的沪剧《雷雨》一经搬上舞台就被誉为“沪剧舞台里程碑之作”。跨越半个多世纪，沪剧《雷雨》经几代沪剧人千锤百炼，已成为沪剧经典。此后，沪剧院与时俱进，力求符合当代观众审美需求，经过再次调整修改打磨，2019年，沪剧《雷雨》以舞台为蓝本被搬上大银幕，全国上映。作为中国戏剧家协会“中国戏剧梅花奖数字电影工程”项目，电影《雷雨》的播出引起了不小的轰动，吸引了沪剧爱好者、《雷雨》原著粉丝、艺术学院的学生以及媒体记者的关注，上映首周便突破了戏曲电影预售票房纪录及首映日票房纪录。这也是继1957年《罗汉钱》、1959年《星星之火》之后，沪剧又一次将经典名剧留在大银幕之上。沪剧电影《雷雨》展现了沪剧经典剧目继承传统和创新发展的有机结合，为新时代沪剧艺术的发展提供了新的可能性。

也有人说：“蒋雯丽可以换一个发型，那种成熟大姐姐的风姿也行，类似于绝望主妇那种模样，pao小鲜肉我都觉得很正常，但她剧照这个妆容实在看不下去…”

海报

这部剧集最初的时候很好看，后来就逐渐没落了，一些观众希望这部剧可以停掉，开发其他剧集，但这是不可能的。