图为杭州西湖一景。吕上元摄（影像中国）

王宝强角色形象塑造贴切

“守正不守旧，尊古不复古，我们一直在努力对传统音乐进行更好的现代化表达。”赵聪说，正如在音乐会中，艺术家捕捉到了古曲中最受观众喜爱的元素，“比如《春江花月夜》《十面埋伏》《梅花三弄》，我们把这些经典的旋律、意境和文化内核抽离出来，进行重新解读和演绎，这样年轻人会更加喜欢，也能够将传统文化更好地传承下去。”

《男孩、鼹鼠、狐狸和马》今年英国电影学院奖中，苹果唯一获得提名的 Apple TV+ 内容。苹果和 BBC 合拍的《9/11：总统作战室》（9/11: Inside the President's War Room）纪录片在往年也获得过英国电影学院奖。

而如今，他又在《九霄寒夜暖》中饰演深情男“文骏”。他出身乾族，是皇帝的小儿子，但他却无心朝政，痴迷于写戏本。在父王眼中，他就是不学无术的“纨绔子弟”。但文骏为人仗义，重情重义，是女主的好朋友。

这些“出海”的作品以影视剧为主，还包括纪录片、专题片、动画片等。比如本届展播季不仅有英语配音的电视剧《正阳门下的小女人》《风起陇西》《以家人之名》，法语配音的电视剧《黄金瞳》《东宫》《雪中悍刀行》《赘婿》，还有葡语配音的系列短片《最北京》，斯瓦希里语配音的纪录片《从长安到罗马》、动画片《京剧猫》等。