现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

“这部电影的票房表现，堪称第一天抬进ICU，第二天转普通病房，现在终于可以出院了。”电影市场专家蒋勇引用网友对《封神第一部》的调侃，形容该片在票房市场绝处逢生的经历。“《封神第一部》这几天的宣传也慢慢到位，主创密集接受采访、参加路演，特别是闻太师班师回朝的彩蛋一发布，大家的期待都上来了，想看第二部。”

中国动漫国际获奖情况

图2：电影《扬名立万》的叙事结构和情节点

杨树茂两年没有回家，这次发财让他有更大的能力，去支持哥哥和姐姐们做生意，他还为父母买了楼房，让二姐住到平房里。杨父、杨母在楼房住，心情非常舒畅，杨树茂这下子有了主动权，他请求母亲不再干涉他的婚姻，杨母表示暂时同意。

中国民俗传说中的五仙“狐黄白柳灰”，是指狐狸、黄鼠狼、刺猬、蛇与老鼠。东北民间信奉五仙，如有不敬，便会招致灾祸，轻则家业尽毁，重则失智殒命。五仙传说中往往伴随着诸多骇人听闻的无头悬案，所以成为惊悚悬疑电影挖掘的“宝藏”题材。《东北五仙》不拘一格，将五仙传说中最为精彩的部分加以提炼延展，通过打破寻常叙事方法，以短小精悍又极具悬念的故事，逐一展现五仙各自的奇诡之处，大大满足了观众的好奇心，也丰富了影片的可看性和完整性。